-
1 соляные промыслы
-
2 соляные промыслы
Русско-английский большой базовый словарь > соляные промыслы
-
3 соляной
-
4 соляной
-
5 соляные промыслы
salt-works, salt-minesРусско-английский словарь по общей лексике > соляные промыслы
-
6 промысел
м.1. ( занятие) trade, businessкустарный промысел — handicraft / cottage industry
охотничий промысел — hunting; ( с ружьём) game-shooting; ( капканами) trapping
2. чаще мн. ( предприятие):рыбные промыслы — fishery sg.
золотые промыслы — gold-fields, gold-mines
соляные промыслы — salt-mines, salt-works
-
7 вернуться к тяжёлой работе
Idiomatic expression: back to the salt mines (The weekend is over it's time to get back to the salt mines.)Универсальный русско-английский словарь > вернуться к тяжёлой работе
-
8 промысел
муж.1) trade, (line of) business2) мн. ч. обыкн. fields, minesсоляные промыслы — salt-works, salt-mines
-
9 каторга
1) General subject: Botany Bay, drudgery, hard, hard labor in exile, hard labour, misery, place of such penal servitude, salt mines, saltmine, forced-labor camp2) Military: hard labor3) Law: imprisonment at hard labor, imprisonment at hard labour, imprisonment at hard labour at penal servitude, imprisonment at penal servitude, penal servitude, servitude4) Confectionery: toil5) leg.N.P. hard labor (penal law), penal colony (penal law), penal servitude (penal law) -
10 после отпуска - опять за лямку
Универсальный русско-английский словарь > после отпуска - опять за лямку
-
11 после отпуска-опять за лямку
Универсальный русско-английский словарь > после отпуска-опять за лямку
См. также в других словарях:
Khewra Salt Mines — is a salt mine located in Khewra, Jhelum District, Punjab in Pakistan, about 160 kilometres from Islamabad and 260 kilometres from Lahore. It attracts up to 40,000 visitors per year and is the second largest salt mine in the world. Situated in… … Wikipedia
back to the salt mines — {informal} Back to the job; back to work; back to work that is as hard or as unpleasant as working in a salt mine would be. An overworked phrase, used humorously. * /The lunch hour is over, boys. Back to the salt mines!/ * / Vacation is over,… … Dictionary of American idioms
back to the salt mines — {informal} Back to the job; back to work; back to work that is as hard or as unpleasant as working in a salt mine would be. An overworked phrase, used humorously. * /The lunch hour is over, boys. Back to the salt mines!/ * / Vacation is over,… … Dictionary of American idioms
back\ to\ the\ salt\ mines — informal Back to the job; back to work; back to work that is as hard or as unpleasant as working in a salt mine would be. An overworked phrase, used humorously. The lunch hour is over, boys. Back to the salt mines! Vacation is over, said Billy.… … Словарь американских идиом
back to the salt mines — Saying that you have to go back to the salt mines is a humorous way of talking about returning to work, usually with some reluctance. We get two days off at Christmas and then it s back to the salt mines! … English Idioms & idiomatic expressions
back to the salt mines — If someone says they have to go back to the salt mines, they have to return, possibly unwillingly, to work … The small dictionary of idiomes
back to the salt mines — phr. back to the workplace. □ Well, it’s Monday morning. Back to the salt mines. □ Break’s over! Back to the salt mines, everybody … Dictionary of American slang and colloquial expressions
to the salt mines — See: BACK TO THE SALT MINES … Dictionary of American idioms
to the salt mines — See: BACK TO THE SALT MINES … Dictionary of American idioms
to\ the\ salt\ mines — See: back to the salt mines … Словарь американских идиом
Salt therapy — Salt therapy, halotherapy or speleotherapy[1] is the therapeutic use of salt mines, caves or other forms of exposure to salt air. Contents 1 Salt mines and caves 2 Halogenerators 3 Saltpip … Wikipedia